بلوچی زبـان و لـبـزانــــک

میر  بلوْچ  راجانی   گهیْن سردار  ///  میر  بلوْچ    هلکئے    کائمیْن   پادار

موضوع اول

توضیح کوتاه درباره موضوع

موضوع دوم

توضیح کوتاه درباره موضوع

موضوع سوم

توضیح کوتاه درباره موضوع

موضوع چهارم

توضیح کوتاه درباره موضوع

موضوع پنجم

توضیح کوتاه درباره موضوع

لبزبلد1

وهد و دَمان  vahdodamān

.................. پولکار:سهمانی بلوچ

اَبد/abad/:اَبد،ازل

ابدمان/abadmān/:ابدی،جاودان،ازلی

اَدار/adār/:ساعت،وقت،مدت کم

اِنشَپی/inšapi/:امشب

بام/bām/:طلوع سحر،بامداد

باندا/bāndā/:فردا،روز آینده

باندات/bāndāt/:بعدی،آینده،آتیه؛مستقبل

بانداشپ/bāndāšap/:فردا شب

بَنداس/bandās/:برنامه زمانی،جدول زمانی

بهارگاه/behārgāh/:بهار،فصل بهار

بیْگاه/beygāh/:زمانی بین عصر و مغرب،سرشب،شام

پادار/pādār/: دیرپای،بادوام،پایا

پاداری/pādāri/:دوام،ماندگاری،پایداری،دیرپایی

پاس/pās/:ساعت

پرندوشی/parandovši/:دو شب قبل

پِشیم/pešim/:بعد از ظهر،عصر

پوشی شپ/povšišap/:شب بعد از فردا شب

تاکچنڈ/tākčanĎ/:فصل پاییز

تیلّ/till/: عرصه،دوره،مدت

دائمی/dāaemi/:ثابت،پایدار،ابدی،دایمی

دَرگَت/dargat/:موقع،فرصت

دْراج مُدّتی/derājmoddati/:درازمدّت

دمان/damān/:لحظه،زمان،دم،موقع،هنگام

دَوران/daorān/: دوران،دوره ها

دوشی/dovši/:دیشب،شب قبل

دهِکّ/dahekk/:دهه،دوره ده ساله

رَمس/rams/:تاریخ

روچ/rowč/:روز

روزین/rūzin/:معمول

زی/zi/:دیروز،روز قبل

زمستان/zemestān/:فصل زمستان

سال/sāl/:سال،سنه

سالدَر/sāldar/:تقویم،سالنامه

سَباه/sabāh/:صبح،بامداد

سهت/saht/:فوری،لحظه،وهله

سُهب/sohb/:صبح،بامداد

سَیپ/sayp/:دوره سه ماهه،فصل

کتره/kattrah/:ثانیه

کرن/karn/:قرن،سده

گرماگ/garmāg/:فصل گرما،فصل تابستان

گْوست/gowst/:گذشته،قبلی،سابق،ماضی

گوْنڈ مُدّتی/gownĎmoddati/:کوتاه مدّت

ماه/māh/:ماه،برج

مُدت/moddat/:مُدت

مَرچی/marči/:امروز

مَرچیگ/marčig/:حال،اکنون

مِلٹ/melet/:دقیقه

وهددان/vahddān:برنامه،جدول

نَمیران/namirān/:فناناپذیر،جاوید،جاودان

نَمیرانی/namirāni/:فناناپذیری،جاودانی

نیام مُدّتی/neyammoddati/:میان مُدّت

نیْمروْچ/neymrowč/:ظهر،نیمروز،وسط روز

نیْم شب/neymšab/:نیمه شب،دل شب،نصف شب

وَهد/vahd/: وقت

وَهد و پاس/vahdopās/:اوقات

هپتَگ/haptag/:هفته

سه شنبه بیست و یکم شهریور ۱۳۹۶ , 13:2
حسین آبیار
بیوگرافی

hossein.abyar214@gmail.com

هدف از این وبلاگ توجه به زبان و ادبیات(داستانی،حماسی و...)بلوچ و نشر فرهنگ بلوچ در سرتا سر دنیا می باشد.ما محتاج دعای شما فرهنگ دوستان بلوچ هستیم.
بلوچی گالان(حروف)
« آ- ا- ب- پ- ت- ٹ -ج- چ- د-  ڈ – ر- ڑ- ز- ژ- س- ش– ک- گ- ل- م- ن- و( وْ)هـ - ی-(یْ) »
واژگان در زبان فونتیک(لاتین)
ڈ = Ď مثال< ڈال=Ďāl :نوعی ماش
ڑ= ř  مثال< ماڑی=māřī:خانه بزرگ
ٹ= Ť   مثال<ٹاب=Ťāb :گاو جوان
آ وا = ā   مثال<آپ=āp :آب
چ =č  مثال< چاپ=čāp:دست زدن
ش=š  مثال<شال=šāl :ردا
وْ=ov  مثال<سوْر=sovr :شور
ی=ī  مثال<شیر = šīr : شیر خوردن
یْ=eh مثال< شیْر=šehr : شیرجنگل
و=ū  مثال< بوت= būt :شد
.............................................
آرشیو موضوعی
نوشته‌های پیشین
آخرین نوشته‌ها
پیوندهای روزانه
دوستان
کدهای وبلاگ

آمارگیر وبلاگ

فال حافظ

ابزار فال حافظ


قالب

آوازک