غزل/حسین آبیار
غـــزل
......................لچّہ کار:حسین آبیار
مهرنگ تئی زلپئے نِوان کوکارَگنت سیہ جمبرے
Mahrang tai zolpay nevān kūkāragent seyh jambarey
چمّئے گَلاننت بےکرار گواریت زمانَگ منترے
Čammay galānant bey karār gowārit zamānag mantarey
تو گو گم و دردان دلی سوتکگ منی ساه و بدن
To gow gamo dardān deli sowtkag mani sāho badan
هالان دلی تو سرپدئے نندَن بگندَن یک درئے
Hālān deli to sarpaday nendan begendan yak darey
مئی کوچگ وشهرئے رَگان تاریب تئی گوشان شلیت
May kūčago šahray ragān tārip tai gowšān šalit
مارئے وڑا بَن شیْب گِران چمّان بسهڑیت دلبرے
Māray vařā ban šeyp gerān čammān besahřit delbarey
شهمت تئی دیمئے دَمگ نورے بزیْن وهد و ادار
Šahmet tai deymay damage kūrey bazeyn vahdo adār
روچا نقابے پِرکُتَگ،مهرنگ بگواریت دان بَرے
Rovčā negābey per kotag mahrang begowrit dān barey
بیا تو منی پیشی گدانا بل جهان شیوار بیت
Beyā to mani piši gedānā bel jehān šivār bit
تاهیر نمانیت پہ گُلان چنڈّٹ جهانا عنبرے
Tāhir namānit pa golān čanĎet jehānā anbarey
تی عاشق و مهرئے اسیر پہ تی ودارا چیوَلیت
Ti āšeko mehray asir pa ti vadārā čivalit
تو اوشت دمانے مئے زِرا نیْستن تیابا چمبرے
To owšt damāney may zerā neysten teyābā čambarey
نےپہ زرا وهم و خیال چولان بِچنڈیت لنگرا
Ney pa zerā vahmo khayāl čovlān bečanĎit langarā
امرا تئی دریا چَمیت،مَلّیت پہ ناز چو اختَرے
Amrā tai daryā čamit mallit pa nāz čow akhtarey
آبیار تئی مه کوترا ٹک کُت تیاب و بندرا
Ābyār tai mahkovtarā Ťek kot teyāb o bandarā
اشتاپیا گامان سُریْن نشتگ ودار مهپیْکرے
Aštāpiyā gāmān soreyn neštag vadār mahpaykarey
چهبار؛96/01/22 شمسی
بیوگرافی
hossein.abyar214@gmail.com
هدف از این وبلاگ توجه به زبان و ادبیات(داستانی،حماسی و...)بلوچ و نشر فرهنگ بلوچ در سرتا سر دنیا می باشد.ما محتاج دعای شما فرهنگ دوستان بلوچ هستیم.
بلوچی گالان(حروف)
« آ- ا- ب- پ- ت- ٹ -ج- چ- د- ڈ – ر- ڑ- ز- ژ- س- ش– ک- گ- ل- م- ن- و( وْ)هـ - ی-(یْ) »
واژگان در زبان فونتیک(لاتین)
ڈ = Ď مثال< ڈال=Ďāl :نوعی ماش
ڑ= ř مثال< ماڑی=māřī:خانه بزرگ
ٹ= Ť مثال<ٹاب=Ťāb :گاو جوان
آ وا = ā مثال<آپ=āp :آب
چ =č مثال< چاپ=čāp:دست زدن
ش=š مثال<شال=šāl :ردا
وْ=ov مثال<سوْر=sovr :شور
ی=ī مثال<شیر = šīr : شیر خوردن
یْ=eh مثال< شیْر=šehr : شیرجنگل
و=ū مثال< بوت= būt :شد
.............................................
آرشیو موضوعی
نوشتههای پیشین
- فروردین ۱۴۰۴
- آبان ۱۳۹۹
- اسفند ۱۳۹۷
- دی ۱۳۹۶
- شهریور ۱۳۹۶
- فروردین ۱۳۹۶
- دی ۱۳۹۵
- مهر ۱۳۹۵
- مرداد ۱۳۹۵
- خرداد ۱۳۹۵
- دی ۱۳۹۴
- مهر ۱۳۹۴
- مرداد ۱۳۹۴
- آبان ۱۳۹۲
- مهر ۱۳۹۲
- شهریور ۱۳۹۲
- مرداد ۱۳۹۲
- تیر ۱۳۹۲
- خرداد ۱۳۹۲
- فروردین ۱۳۹۲
- اسفند ۱۳۹۱
- بهمن ۱۳۹۱
- دی ۱۳۹۱
- آذر ۱۳۹۱
- آبان ۱۳۹۱
- مهر ۱۳۹۱
- شهریور ۱۳۹۱
- مرداد ۱۳۹۱
- تیر ۱۳۹۱
- خرداد ۱۳۹۱
- اردیبهشت ۱۳۹۱
- فروردین ۱۳۹۱
- اسفند ۱۳۹۰
آخرین نوشتهها
پیوندهای روزانه
دوستان
- بــــلـوچــــــانــی زبـــان
- قوم کوروش
- بلوچ کپی
- بلـــوچــی لبزانـــک وهــبران
- هیچان.بلوچستان
- قصرقند نگین مکران
- دختر بلوچی
- وطن هشکین دار
- عکسهای بلوچستان
- مشاور تحصیلی چابهار
- lمسکوتان انلاین
- محمد سعید اربابی
- یعقوب جدگال
- شهر نیکشهر
- پسران مکران
- دهستان کهیر
- نوهان
- اخبار بلوچستان
- وشین وطن مئی مکران
- کشکول بلوچ
- پهره سبز
- واجه مهران بادپا(شیلات و آبزیان)
- یونس
- تیجگ
- چیهال
- باسک
- دانشجویان بلوچ خاشی
- ایرندگان بزرگ
- شی مرید
- بلوچستان(نادری)
- بلوچستان بیدار است
- جمالزهی خاشی
- روستای هیت
- راهیان نور
- مسلمانان و مسلمانی
- چهار بهار(دشتی)
- اینجا ایرندگان است.....
- ]چند کلمه حرف حساب
- خواهر مسلمان
- ناکچوب
- ستاره
- دامین(بلوچستان)
- نسیم ساربوگ(رحیم)
- سیر در بلوچستان
- جوئیگ
- ندای ایرانشهر
- ماهتاک بلوچی
- Free Persian Weblog Service
- روستای آبشکی
