بلوچی زبـان و لـبـزانــــک

میر  بلوْچ  راجانی   گهیْن سردار  ///  میر  بلوْچ    هلکئے    کائمیْن   پادار

موضوع اول

توضیح کوتاه درباره موضوع

موضوع دوم

توضیح کوتاه درباره موضوع

موضوع سوم

توضیح کوتاه درباره موضوع

موضوع چهارم

توضیح کوتاه درباره موضوع

موضوع پنجم

توضیح کوتاه درباره موضوع

نعت رسول(ص) شعری از مولوی روشندل

نعت سید المرسلین(ص)

ای  سَروَر ذی احترام ،ای صاحب  عزّ  و مقام      مدح تو گویم صبح و شام،ازما به تو صدها سلام

ای  کان  اخلاق  و  ادب ، ای  سید  والا  نسب        ماه  جهانتاب  عرب ، از ما  به تو صدها سلام

تو  شمع  بزم  مرسلان ، تو مقصد خلق  جهان       وصف تو ناید بر زبان، از ما به تو صدها سلام

ای آبروی کاینات ، روشن  زرویت شش جهات        در مدح  تو گویا نَبات، از ما به تو صدها سلام

تو دلربا  تو  مه  جَبین ، تو  رهبر دنیا  و  دین      ای برتر ازعرش بَرین، از ما به تو صدها سلام

مهر ومه از تو مستنیر،کوران زفیض تو بصیر        ای  قاصدِ  ربِّ  قدیر، از ما به تو صدها سلام

من عاشقِ  روی  تواَم ، سر  گشته  کوی  تواَم       در  بند  آبروی  تواَم ، از ما به تو صدها سلام

ای  پیکرِ  احسان  و جود ،  محبوب  اللهِ  وَدُود        مثل تو ناید در وجود ، از ما به تو صدها سلام

ای  شافعِ   روز  جَزاء  ،  ای   پیشوایِ  انبیاء     ای  منبَع  نور و ضیاء، از ما به تو صدها سلام

دارد «محمد»  افتخار ،  چون  آمده  همنام  یار     گوید به هر لیل و نهار، از ما به تو صدها سلام

شعری از مولانا محمد روشندل

 

 

 

معانی بتل همراه با توضیح مختصر1

کومَیْ زُبان کـ شُت هچ نمانیت

منظور از این ضرب المثل: 1- اهمیت زبان مادری؛قومی که زبان و فرهنگ خود را فراموش کند و زبان های بیگانه را جایگزین کند فرهنگ و سند آن قوم باطل می شود.2- یک زبان و قوم زمانی می میرد ،مردم آن زبان را فراموش کنند. 3- اگر به کسی قول دادی باید به پایش واستی. یعنی قول و اقرار مساوی با مرگ و نابودی است.

 

 

سه شنبه بیست و یکم آبان ۱۳۹۲ , 11:17
حسین آبیار
بیوگرافی

hossein.abyar214@gmail.com

هدف از این وبلاگ توجه به زبان و ادبیات(داستانی،حماسی و...)بلوچ و نشر فرهنگ بلوچ در سرتا سر دنیا می باشد.ما محتاج دعای شما فرهنگ دوستان بلوچ هستیم.
بلوچی گالان(حروف)
« آ- ا- ب- پ- ت- ٹ -ج- چ- د-  ڈ – ر- ڑ- ز- ژ- س- ش– ک- گ- ل- م- ن- و( وْ)هـ - ی-(یْ) »
واژگان در زبان فونتیک(لاتین)
ڈ = Ď مثال< ڈال=Ďāl :نوعی ماش
ڑ= ř  مثال< ماڑی=māřī:خانه بزرگ
ٹ= Ť   مثال<ٹاب=Ťāb :گاو جوان
آ وا = ā   مثال<آپ=āp :آب
چ =č  مثال< چاپ=čāp:دست زدن
ش=š  مثال<شال=šāl :ردا
وْ=ov  مثال<سوْر=sovr :شور
ی=ī  مثال<شیر = šīr : شیر خوردن
یْ=eh مثال< شیْر=šehr : شیرجنگل
و=ū  مثال< بوت= būt :شد
.............................................